Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huwag muna gawin
huwag muna ito sagutan
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag muna ngayon.
i better not.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag muna sabihin kay mama
ipaalam mo muna kay mama
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bye muna ako
bye out first me
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
huwag muna pumasok sa opisina
don't go into the office
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aalis muna ako
i'm leaving first
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakiusap, huwag muna kayong umuwi
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alis muna ako saglit
let me go for a moment
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag muna iprocess ang kanyang contract at visa
do not process first
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"anong problema mo?" "iwan mo muna ako. huwag kang makialam."
"what's wrong with you?" "leave me alone for a while. it's none of your business."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting