Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa ibang babae sa tagalog
the other woman
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibahin mo ako sa ibang babae
please compare me to another woman
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ako itulad sa ibang lalaki na nakilala mo
don't compare me to any other woman you know
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anak sa ibang babae
anak sa ibang babae
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagpapalit mo ba ako sa ibang babae
sana mabigyan moko panbili ng cellphone
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagpalit sa ibang babae
exchanged with another woman
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo ako pinagpalit agad sa ibang babae
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba ako sa ibang babae ang gusto ko sa isang lalaki yung hindi ako babastusin
iba ako sa ibang babae
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sumasama si sean sa ibang babae
so i'm avoiding
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi niya ipagpapalit sa ibang babae
he will not trade
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo akong itulad sa ibang babae
wag mo akong itulad sa ibang babae
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mataray ako sa ibang tao
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sgro ni build lang kita para sa ibang babae.
siguro ni build lang kita for another woman.
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat ka natatakot na mawala ako ehh iba naman ako sa taong nakilala mo
no matter how old you are
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikinakahiya mo ba ako sa ibang tao
are you ashamed of me
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira pa ako sa ibang player ko
i lost everything i had worked for
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta nalang po ako sa ibang araw,
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil andito na ako sa ibang bansa
go abroad
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang gagawin mo sa ibang oras sa susunod
what will you differently next time
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aapply ako sa ibang bansa kaylangan ko ng pera
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: