Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huwag mo na akong pahirapan
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
huwag mo na akong pahirapan sa kaka isip neto
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
huwag mo akong pahirapan masyado
go easy on me
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na akong pahirapan
don't torture me anymore
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo na akong kausapin
don't ever talk to me
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo na akong i - chat
dont chat me anymore,if it is not related to work
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo na akong awayin lagi
don't fight me anymore
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo na akong ihatid bukas
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibigay mo nalang sa iba
america
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na akong paasahin pa
wag mo na ako paasahin pa
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibigay mo na
what is your information
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo nalang akong pilitin
날 떠나 지마
Last Update: 2017-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibigay mo nalang sa akin ng libre
ibigay mo na lang saken ng libre
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
huwag na huwag mo na akong tatawagin sa pangalang yan
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibigay mo na lahat
mahal
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo na akong kausap
you're talking to me
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
huwag mo na ipamuka sakin
do not show me what you have
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo na along paki alaman
bahal kana sa buhay mo
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano katagal mo na akong gusto
how long do i have to wait
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo na ako kausapin kahit kailan
para manahimik kana
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: