Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ang pinaka magandang regalo na natanggap ko
magandang pang regalo
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinakamagandang regalo na natanggap ko
ikaw anak ko ang pinaka magandang natanggap ko na regalo sa buhay ko
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinaka magandang regalo na natanggap ko sa buhay ko
ikaw ang pinaka magandang natanggap ko sa buhay ko
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nanay ko ang pinaka magandang regalo na natanggap ko
my mom had the best gift i ever received
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila ang pinakamagandang regalo na natanggap ko
sila ang pinakamagandang regalo na natangap ko
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinakamagandang regalo na natanggap ko sa buhay ko
i'm so lucky that god gave me
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinakamagandang regalo na natanggap ko
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinaka magandang regalo na binigay sakin
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa sa pinakamagandang regalo na natanggap ko
two of the best gift i have ever received
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinaka mahal ko
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw ang pinaka mabait na taong nakilala ko
ano po ginagawa mo ngayon
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinaka gwapo na lalaki sa paningin ko
english
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinaka importante sa buhay ko
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinaka mabait
the most kind
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinakamahusay na regalo na mayroon ako
you are the best gift i've ever had
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw ang pinaka magandang nangyari sa buhay ko
you are the best thing in my life
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinakamagandang regalo na binigay saki amin
you are the best gift ever given to me
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinaka sa lahat
you are the most beautiful of all
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kasi dumating ka sa buhay ko , ikaw ang pinaka magandang regalo sa buhay ko ,
thank you for coming into my life
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinaka magaling at masarap
you are the best pope in the whole world
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: