Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako nalang gagawa nyan
ako nalang gagawa nyan
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ikaw nalang ang tumawag
tawag kana lang
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
ikaw nalang
just you
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
edi ikaw nalang
have you been here befor
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba ikaw nalang gagawa nang acc ko?
can you just
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw nalang magsabi
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pwede ba ikaw nalang ang no one ko
can you just
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asin nalang ang natira
the less salt there is less dirt
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ilan nalang ang natira?
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bayad nalang ang kulang
there is an underpayment
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto nya nurse ang gagawa
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw nalang mag tanong sa kanya
you just have to question him
Last Update: 2017-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ikaw nalang si me amore ko😔
i hope you are my dearest
Last Update: 2019-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo ikaw nalang pumunta dito
kong gusto mo ikaw nalang mismo pomonta dito
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw nalang yung pag asa sa pamilya namin
so i'm the only hope in our family
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala ka magandang sasabihin ikaw nalang umalis
kung wala ka magandang sasabihin ikaw nalang umalis
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ikaw nalang mag bigay ng whatsapp number mo
korian
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw nalang kung gusto mo. ikaw nalang kung gusto mo.
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung buhay hindi puro swerte. dapat may diskarte ka din, kung paano mo patatakbuhin ang buhay mo. yung destiny hindi yan kusa, ikaw ang gagawa nyan.
yung buhay hindi puro swerte. dapat may diskarte ka din, kung paano mo patatakbuhin ang buhay mo. yung destiny hindi yan kusa, ikaw ang gagawa nyan.
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: