Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw pa rin
it's still you, but it can't be us"
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ikaw pa rin ang baby namin
you're not a kid anymore
Last Update: 2019-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa rin lagi
always still you
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa rin kaya?
are you still late?
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa rin at ako
you are still me
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa rin ang tinitibok ng puso ko
you are the one my heart beats
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa rin sa araw araw
you still saw every day
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa rin , ang kagandahang hindi kumukupas
there is no fading beauty
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngayon ikaw pa rin ang iniibig ko,
hanggang ngayon hindi parin nalulutas ang ganitong pangyayari
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa kaya
i can do it for you
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangingibabaw pa rin ang damdamin ko
damdaming na ngingibabaw na salita
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa rin nman ang mag decide kasi katawan mo yan
you will still be followed
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniniwala siya na ikaw pa rin ang dating nakilala niya.
she still believes you're the man you always were.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ikaw pa
why are you still
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa galit :(
you don't want me to chat with you anymore
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw at ikaw pa rin ang pipiliin ko sa mga susunod kung buhay
you are still my choice
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na manipis na sinulat ko ngunit ikaw pa rin ang tumatawag
dear slim i wrote but you still iant callin
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa rin pagkatapos ng lahat ng oras na ito
genuine
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ikaw pa rin mahal ko kongkilan kita lino ko
why do you still love mer
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ampalaya kaba kasi kahit anong pait ng karanasan ko ikaw pa rin ang nagbibigay ng sustansiya sa buhay ko
ampalaya kaba kasi kahit anong pait ng karanasan ko ikaw pa rin ang nagbibigay ng sustansiya sa buhay ko
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: