Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto ko siya makasama habang buhay
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ikaw lang gusto kong makasama habang buhay
you're the only one i want to be with
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kita makasama habang buhay
someday is happening now
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kitang makasama habang buhay
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto mo ba ako makasama habang buhay
do you want me to be with forever
Last Update: 2017-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gwapong nilalang na gusto ko makasama habang buhay
you are so handsome
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil gusto na kitang makasama habang buhay
english
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pangarap kong makasama habang buhay
you are my dream to be with you for a lifetime
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais kita makasama habang buhay
i want to be with you for life
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ikaw ang makakasama ko habang buhay
kung ikaw ang bigay ng dios sa akin,sana pang habang buhay na
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto ko lang magkasama tayong habang buhay
all i want is for us to be together for a lifetime.
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa babaeng gusto ko pagtripan habang buhay
for the woman
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babae gusto ko makasama
love the one you want to love
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw parin ang gusto ko sana alam mo yun
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tandaan mo na mahal na mahal kita ikaw lng yung lalaking gusto kung makasama habang buhay
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simpleblang aku mangarap at ikaw ang pangarap kong makasama habang buhay
you are my dream to be with you for a lifetime
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uuwi ako gusto ko makasama ang anak ko
i want to be with my son
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko makasama ang mahal ko piro nasaan bah?
i want you to be with me for a lifetime
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto ko kahit pangit o matanda.basta mabait totong tao at seryoso na pakikisamahan ako habang buhay
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko makasama ang taong pinaka mamahal ko, yong kaya akong ipaglaban.
i want to be with the one i love, and i want to be with you.
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: