From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nawala yung feelings ko sa kanya
a few years later
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feelings ko sayo wala na
naubosan nako nang, fellings sayo
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hindi talaga nawala yung feelings ko sayo
but my feelings didn't really go away
Last Update: 2024-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gaan nang feelings ko sayo
ang gaan ng feeling qoh syo
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawawala na ang feelings ko sayu
hindi
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imagine yung nanay ko nagagalit tapos sabay kiniliti ako
imagine my mother getting angry and then tickling me at the same time
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumabalik na sana ang feelings ko sa iyo
you don't want me to be happy
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti kanta ket isyu pangipakitaak iti feelings ko
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi mo nalang ako niligawan kung maghahanap ka lang naman ng iba sinaktan mo lang yung feelings ko
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feelings ko ngayun malungkot dahil sa hirap ng buhay ngayun may pandemic
feeling ko ngayon malungkot dahil sa hirap ng buhay pandemic
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung seryoso ka ba talaga sa akin or pinaglalaroan mo lang feelings ko
i don't know if you're really serious about me
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakiramdam ko akoy patay na dahil nabaling na sa iba yung feelings na dapat sa akin lang
it's my fault that we're here
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayong year napansin ko palagi tayong nagkaka eye contact hanggang sa paunti unti bumabalik feelings ko
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya pasinsya kana kong kinukulit kita sa ngayon pagsikapan ko na talaga mawala ang feelings ko sayo para hindi na kita kukulitin
kaya pasinsya kana kong kinukulit kita sa ngayon pagsigapan ko na talaga mawala ang feelings ko sayo para hindi kita kukulitin
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kaw bang napagbuntunan ka sin feelings ko araw yan bat malugay na ako nagtatap sin feelings ko bat dih ako mabaya mag ama kay mamang sin pagcover niya yan.
pasensya na kaw bang napagbuntunan ka sin feelings ko adlaw yan bat malugay na ako nagtatapuk sin feelings ko bat dih ako mabaya mag ama kan mamang sin pagcover niya yan.
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kasi hindi ko naparamdam sayo yung pagmamahal na gusto monaging ikaw naman kahit hindi mo ramdamwala din naman mali sayo nasa akin naman yung mali llagi kitang sinisisi pero pagkatapos kita sisihin sinisisi ko din naman ang sarili kohindi ka naman din naging option sa'kinalam ko naman na iniintindi mo akogusto din anman kita intindihin pero hindi ko magawapero sorry ulit kung naiinvalidate ko yung feelings mosorry kung nagiging selfish akosorry kung nasasaktan kita kahit nasasaktan mo di
please, specify two different languages
Last Update: 2024-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: