Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ingat sa byahe
ingat kayo i bicol
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat ka sa byahe
be careful b when try unbyd tybybaveling to cvt
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat ka sa byahe mo
take care of your trip
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat sa byahe sa eroplano
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat kayo bukas sa byahe
take care of the trip tomorrow
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat ka sa byahe mo mahal
mag ingat ka sa byahe mo mahal
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat ka pre sa byahe gwapo kapanaman
reminds me of the good ol' days
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat sa lar
ingat sa laro
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat sa bicol
ingat in bicol
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
amping mo sa byahe
be careful on your trip
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan na sa,byahe
nahihirapan sa biyahe
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag - ingat sa muslim
ingat sa muslim
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natuloy sa byahe
hindi na tutuloy sa byahe
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat ,ingat sa pagmamaneho
thank you, be careful driving
Last Update: 2017-12-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
uuwi kana? ingat sa flight
i believe in your love even though i often can't handle your mood
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabayan mo po kami sa byahe
gabayan kayo sa inyong byahe
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kararating ko lang sa byahe ngayon
i just got home today
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking anak ay nahihilo sa byahe
ang aking anak ay nahihilo sa byahe
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat sa pag akyat sa hagdan.
be careful when climbing
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat sa pagpili nga taong mamahalin
in choosing our loved one is our choice
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: