Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ipasok sa casa
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ipasok sa bansa
can no longer board a ship
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isingit sa schedule mo
insert in the schedule
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maka abot sa schedule
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sarap ipasok sa ari ko
ang sarap ipasok sa ari ko
Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano mas gusto nyo sa schedule?
ano mas gusto nyo sa schedule?
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka pwde maisingit nyo sa schedule nyo
you might be able to make your schedule
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa schedule sa akiling trabho
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga pangalan na hindi pumunta sa schedule
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipasok sa account ni eva ang aking sweldo
enter into account
Last Update: 2018-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wla na po yung parang turnilyo ipasok sa butas
wla na po yung parang turnilyo na pinapasok sa butas sa windows
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya sinama ko na sa schedule ko ang pagkakaroon namin ng bonding
are we losing time with each other?
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang ng mga bata na maaaring ipasok sa ‘di awtorisadong mga nursery school
the number of children able to enter non-authorized nursery schools
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayroon pa ba dito na pwedi ako makipagsawp sa schedule ko kase may 9pm ako at natatapos kase ako 10pm
is there anything else here that i can skip my schedule because i have 9pm and i finish because i have 10pm
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawa lang dapat mapuntahan nyan, makulong or ipasok sa mental hospital. walang matino pag iicip na mambugbog ng bata
dalawa lang dapat mapuntahan nyan, makulong or ipasok sa mental hospital. walang matino pag iicip na mambugbog ng bata
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panginoon, hindi ako karapat dapat na dapat mong ipasok sa ilalim ng aking bubong, ngunit sa salita mo lamang at ang aking kaluluwa ay gagaling na ako.
panginoon, hindi ako karapat dapat na ipasok mo sa ilalim ng aking bubong, ngunit sa iyong salita lamang at ang aking kaluluwa ay makagagaling ko.
Last Update: 2018-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang naging negative experience ko sa aking internship siguro yung 2nd week ng internship, kasi may mga task na biglaang ipinapaggawa samin tapos lagpas na sa schedule time namin kaya minsan nangangarag kami sa paggawa kaya hanggang madaling araw gumagawa pa kami kasi kailangan ipasa kinabukasan ng maaga. so far, ayun pala yung masasabi kong naging negative experience ko
i became a negative experience in my internship maybe the 2nd week of the internship, because there were tasks that suddenly made us work past our time schedule so sometimes we stayed in labor so until dawn we were still working because we needed to pass the day ahead. so far, that's what i can say i became a negative experience
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa paborito naming client happy happy birthday to you��kahit na minsan magulo ka sa schedule still masaya parin kami na naging client ka namin,sana kung sino man ang lalaking mamahalin mo ay mahalin ka rin ng tapat at huwag kang sasaktan,lagi kang mag iingat at huwag ka malungkot kase nasa tabi mo lagi c god,keep safe at salamat sa lahat,again happy birthday to you����❤️
for our favorite client happy happy birthday to you��even if you are sometimes busy with the schedule we are still happy that you became our client, i hope whoever the man you love will also love you sincerely and do not hurt you, you will always take care and don't be sad because you are always by your side c god, keep safe and thank you all, again happy birthday to you����❤️
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: