Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
isa pa ako sa mga iniisip mo
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grabe mga pasaway pa
i was watching over my nephew
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa pa sa mahahalagang sangkap
another of the essential ingredients
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at isa pa
cannot be replaced by anything
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at isa pa.
and one more thing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukod pa sa
bukod pa sa gamot
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas magaling ka pa sa mga anak ko!
you are better
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulang pa sa alam
still lacking in strategy
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka na makakahanap ng isa pa sa akin
you'll never find thesame like me
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumagdag pa sa problema
may isang dumagdag
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa pa sa di ko malilimutan ay mamigay ny flyers
another one i will never forget
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa pa ito ay subrang cute
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sng isa pa ka adlaw guro ai
another day teacher ai
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang agrikultura ay isa pa ring pinakalaganap na hanapbuhay sa mundo.
agriculture is still the world's most widespread occupation.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumpak, ang ganitong paraan ay humihigit pa sa mga bathala.
my invention makes me superior to god.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinalitan ng isang paaralan ang isa pa
one school replaces another
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa pa akong mas matanda, mas matalino
another year older, none the wiser
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa pa, dito nagsisimula ang ating paglalakbay.
besides, our journey starts here.
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at isa pa bakit naman ako sasama sayo
why would i go with you
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at isa pa sa rason niya mas kailangan ni mama ang pag konsulta sa doktor kesa sa kaniya
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: