Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masama ang pakiramdam ko
may lagnat ako, ubo at sipon
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masama pakiramdam ko
i do not feel good
Last Update: 2018-07-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
masama talaga ang pakiramdam ko
english
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masama kasi pakiramdam ko
ok nba
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masama ang pakiramdam ko nahihilo ako
i feel bad i'm dizzy
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo masama lang ang pakiramdam ko.
i'm a little bit unwell
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil masama pakiramdam ko
dahil masama ang pakiramdam ko
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masama ang pakiramdam ng katawan
masama ang pakeramdam ng katawan
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong gana kumain masama ang pakiramdam ko
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaan ang pakiramdam ko
magalang ang pakiramdam ko sayo
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mabuti ang pakiramdam ko.
get well
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kahit masama ang pakiramdam ko marunong pa tumawa
wag mong isipin ang iba isipin mo ang sarili mo
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masama ang pakiramdam ng aking nanay
masama pakiramdam nang aking ina
Last Update: 2024-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaan ang pakiramdam ko sayo
how light i feel
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ako nakapasok sa trabaho masama ang pakiramdam ko.
hindi
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pumasok kahapon dahil masama ang pakiramdam ko
i feel bad because i used to
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maganda ang pakiramdam ko
i don't feel pretty right now
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
maayos ang pakiramdam ko ngayong araw
i'm going back to
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung isang araw pa masama ang pakiramdam ko.pinilit ko lng pumasok
since the 1st date, i feel bad, i forced myself to enter yesterday
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masama ang pakiramdam ko pero kailangan ko na tapusin ang report ko
i need to finish my report
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: