Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto ko mangyari
nng gabi na yun
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung gusto ko lang
just what i want
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero yun talaga gusto ko mangyari
that's exactly what i want for a man
Last Update: 2019-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganito yung gusto ko
thank you
Last Update: 2019-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito yung relo na gusto ng asawa ko
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan din yung gusto ko sayo
yan din yung gusto ko sayo
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito yung ayaw ko
nalulungkot ako pag nag makasakit ako
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagbigyan kita sa yung gusto ko
you give me what i want
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayan yung gusto ko kasing sabihin
that's what i want to say yung kasing sira
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka yun yung gusto nila
dahil nakuha nila ang gusto nila
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko yung palabas.
i liked the movie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko yung sinabi mo
i want to say
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ito yung research na gusto mong gawin
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pede ko po dagdagan yung ,gusto ko pong sabihin
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito yung ayaw kong mangyari na bigla na lang mawawala
ito yung ayaw kong mangyari na bigla na lang mawawala
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 24
Quality:
Reference:
alam mo yung gusto mo na siya pero
you know i like you, can i?
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito yung sinasabi
this is what i'm saying
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko yung nasisira yung ngipin ko
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko naman gusto yung gusto mo
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung gusto kong mag pa tattoo nag ganito sa
i would like to have a tattoo like this
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: