Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang dumi mong mag isip
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
wag kang mag isip na masama sa akin
wag kang mag isip ng masama sa akin
Last Update: 2024-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
huwag masyadong mag isip na hindi naman totoo
don't think too much
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaparamdam ko naman yong feeling ko sa kanya para hindi sya mag isip na niloloko ko lang sya atiyaka araw araw hinahanap sya ng puso ko
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wara na ngani kitang halos paghurunan pero tigpirit ko man giray mag-isip na miski anong pedeng haputon o taramon para makapaghuron man giraray kita ta habo taka man bayaan na daing kahuron tapos iyan na naman tataramon mo na kasi tigpahali mo na naman ako juyop haha
wara na ngani kitang halos paghurunan pero tigpirit ko man giray mag isip na miski anong pedeng haputon o taramon para makapaghuron man giraray kita ta habo taka man bayaan na daing kahuron tapos iyan na naman tataramon mo na kasi tigpahali mo na naman ako juyop haha
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
malalampasan natin ang ating kahinaan kung paniniwalaan natin ang ating mga sarili na kaya natin gawin o kaya natin na ipagwalang bahala ang ating mga kahinaan at kailangan natin maging malakas dahil kapag wala tayong lakas o hindi tayo magiging malakas lahat na lang lagi nating ginigive up na di na natin kaya yan wag tayong mag advanced mag isip na hindi natin kaya magadvanced tayong magisip na kaya natin to kahit anong mangyare
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhe yaon so pang tabang ko saimo kong aram mo lang nhe ginigibo ko man ang gabos para man sayo yan dai na kita mag irisipan pa mau man na iba mag be tarabangan kondi kita kong sigi kamo lipat lipat mau kamo kayan mapondar pati so mga aki habo mang lipat ta okay naman sinda hapoton mo mga aki mo harabo sinda kaya dai ka mag isip na ano pa man wara so raot ko na boot lipas na yan dai kana mag para isip pa ipadagos mo na yan pangarap mo yaon lang ako saimo dai ma kita nag iiwal kong ano paman basta mapa maray ka pati mga aki mo sako ibang iba na so mga aki mo kaysa dari nhe kadakol nag sasabi kamaray na nhe lingawan ta nayan so mga pronlima nayan
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangangahulugan nito na ikaw mismo magpapasiya sarili mo na tagumapay o pagkabigo, kung meron ang isang bagay na gawin mo sa sarili mo na magagawa mo, yun ay magtagumpay ka, kahit anong gawin na bagay dapat magawa natin, humanap tayo ng paraan para magawa natin, iwasan natin ang negatibong pag iisip na kung meron isang bagay n hindi natin magawa ay failure na tayo. iwasan natin ito humanap tayo ng paraan para magawa natin at magtagumpay tayo, dapat palagi tayo positibo mag isip, na kahit anong g
this means that you will decide for yourself whether you are a success or a failure, if there is one thing you can do for yourself that you can do, that is you will succeed, whatever you do is something we must do, let's find a way for us to do it, let's avoid the negative thinking that if there is something we can't do we are a failure. let's avoid it let's find a way for us to do and we will succeed, we must always think positively, that no matter what
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: