Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahit di mo ko pinapansin
sometimes you don't even notice me
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d ko naiintindihan
d我明白
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko naiintindihan
do you have email address
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit di ko hingin binigay mo
what else can i ask for?
Last Update: 2018-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit di ako magaling
even though i'm not good
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiintindihan ko, naiintindihan kita
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit di mo ako kilala
even if you don't know who is me
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit kailan di ko pa naranasan ng assurance
i have never experienced booze
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit di ako masyadong matalino
always there
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay lang kahit di nya ako miss basta miss ko sya
it's okay even if he doesn't miss me as long as i miss him
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo ko naiintindihan kase wala ka naman sa posisyon ko
i will not stop you
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit di ka namin kasama ngayon
10 months na tayo di naguusap
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghintay parin ako kahit di ko alam kong anong dulo nito.
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko naiintindihan mo ako yun pala hindi
i thought you understood me
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
kahit di na tayu tadaan mo naka tatak kana. sa isip ang puso ko
even if you don't have a clue about it. ideally my heart
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ayyy hehe ung madali lang po at d ko naiintindihan
ayyy hehe ung madali lang po at d ko maintindihan
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta ako masaya ako kahit di ko kayo naintindihan mahal ko parin kayo
take care as long as i don't want to
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit di ko na sabhin ako naman masusunod . kesa naman walang trabaho
dahil sa trabho kaya ako pupunta dun jn
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang di ko pa masyado naiintindihan sa lesson ay yung chemical reaction flamble subtance
what i don't quite understand in the lesson is the chemical reaction flamble subtance
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan kailangan natin gawin kahit di naman dapat
tagalog
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: