Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kailan itinatag ang lungod ng tagaytay
where tagaytay built?
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan itinatag ang
when was established
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan itinatag ang zambales
when zambales was founded
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan itinatag ang kongreso ng malolos
the establishment of the malolos congress
Last Update: 2017-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itinatag ang k
institutionalized
Last Update: 2019-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan itinatag ang legalismo
where legalism was founded
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itinatag ang diet press club mahigit 120 taon na ang nakakaraan.
the historic diet press club was established 120 years ago.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itinatag ang mga patakaran ng hiwalay na pagtatrabaho sa ilang mga rehiyon ng tsina.
remote working measures were instituted in several chinese regions.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga encantado na pumanig kay ether,kung kaya't sinamba nila ito at itinatag ang ikalimang kaharian, ang
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
republic act no. 34 itinatag ang 70 30 sharing arrangements at nagreregulate ng share tenancy contracts. republic act no. 55 provided for a more effective safeguard against arbitrary ejectment of tenants.
republic act no. 34 established the 70 30 sharing arrangements and regulating share tenancy contracts. republic act no. 55 provided for a more effective safeguard against arbitrary ejectment of tenants.
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
higit sa walumpu ang diyalekto o wikain sa ating bansa. dahil sa di-pagkakaunawaan ng mga mamamayang pilipino kay itinatag ang pambansang wika. sino ang nagsulong upang magkaroon tayo ng iisang wika?
over eighty dialect or idiom in our country. because of a disagreement with the filipino people with established national language. who we are pushed to have the same language?
Last Update: 2015-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ilalim ng kalawakan ng kasaysayan, nagtataglay ang kontinente ng asya ng mga di-pangkaraniwang sibilisasyon na nagbigay-buhay sa mga salaysay ng sinaunang kabihasnan. sa likod ng mga kabundukan, ilog, at kagubatan, itinatag ang mga sibilisasyong ito na nagtaglay ng kakaibang kultura, lipunan, at pamumuhay. sa paglalakbay sa nakalipas, tayo'y masisilayan ang kayamanan ng kasaysayan ng asya at ang nag-iisang kakaibang pagkakaiba ng bawat sibilisasyon.
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: