Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kailan kaya kita makakasama?
kailan kaya kita makakasama?
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kaya kita makakasama ulit
kailan ulit kita makasama sa labas?
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kailan kaya itong pagsubok sa buhay ko
sige na sir bigyan nyo ako ng pagkakataon
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kita sa buhay ko
i want you on my life
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pinapalayan na kita sa buhay ko
pinapalayan na kita sa buhay ko
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kita mawala sa buhay ko!!🥰🥰😍😍
don't want you to disappear from my life
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kaya kita makita sa personal
arabic
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambisyon sa buhay ko
ambition in my life
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
di ko kaya na mawala ka sa buhay ko
i can't afford to lose you in my life
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko magkaroon ng makakasama sa buhay.
maybe you're not like other nasty guys
Last Update: 2019-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya sana wag ka na din mawala sa buhay ko
you are never lost in my mind
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kahit kailan hindi ko pinagsisihan na dumating kayo sa buhay ko
i never regret that you came into my life
Last Update: 2019-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita pahihintulutan na pumasok ulit sa buhay ko
if you think it will eliminate the disease you are mistaken
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan kita sa buhay ko at ikaw ang aking pangangailangan
i need you in my life and your my necessity
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
sino kaba sa buhay ko para mahalin kita
who are you in my life to love me
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita mama at papa higit pa sa buhay ko
mahal na mahal ko kayo mama at papa higit pa sa buhay ko
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita kasi ikaw nag papasaya saakin at kumukompleto sa buhay ko
how much do you love me
Last Update: 2019-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kaya na wala ka. kailangan kita sa buhay ko. lagi kitang naiisip sa tuwina.
i can't do that without you. i need you in my life. i think of you all the time.
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita salamat dumating ka sa buhay ko swerte ako sayo
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang umalis sa buhay ko dahil kailangan pa kita
don't leave my life
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: