Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kailangan naming
during those times
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan i appriciate ang kanilang sakripisyo
kanilang sakripisyo
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan naming malaman.
we need to know.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan nila na igalang ang kanilang mga kapantay
they need to respect their peers
Last Update: 2015-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan naming kausapin si luke.
look, we really need to talk to luke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punan ang mesa
fuck you
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kailangan naming mag share ng ideas
and here we find out
Last Update: 2019-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan naming imbistigahan nang maigi ang lahat ng mga players.
we should thoroughly investigate all of the players.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para punan ang kalungkutan
to fill the gap in the number
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punan ang form ng application
duly fill-out the application form
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait na punan ang mga form
please filled up the forms
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan naming bilhin sila buhat sa ibang bansa.
we have to buy them from abroad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para punan ang kakulangan sa bilang
kulang sa ikot
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu ang tagalog ng punan ang blangko
draw and explain the meaning of the philippine flag
Last Update: 2019-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo, nagtatae ka at kailangan naming lumabas nang ilang oras.\
yeah, you get explosive diarrhea and we all have to leave the house for a few hours.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinahihirapan mo ba ang anumang mga kinakailangang kailangan naming isaalang-alang
do you have any requirements we need to consider
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
punan ang iyong profile sa iyong mga kaibigan
puhon maka profile rakog kuyog uyab yati sigi anig puhon
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mangyaring punan ang form nang maayos at i-print
please fill out the form legibly and in print
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inabutan ng ulan ulan ang mag-anak anu ang kanilang kailangan
english
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapipilitan silang punan ang daigdig at hindi lalakas na magkakasama sa evil
they would then be forced to fill the earth and would not grow strong together in evil
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: