Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kakaout ko lang
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kakaout ko lang sa trabaho
i just finished work
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kagagaling ko lang sa work
kagagaling ko lang sa sakit
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kadarating ko lang dito sa work
i'm at work
Last Update: 2016-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakaout ko palang galing work
i'm just going home
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakatapos lang sa work
i'm out of work
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kagagaling mo lang sa work
i just got back from work
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kadarating ko lang sa bahay
i've just arrived home
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kauuwi lang galing sa work
from work
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aalis sa work
pahinga lang ako ng ilang linggo
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit lang ba trabaho mo sa work mo
is there anything that is hidden?
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaalis sa work niya
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
kaka basa ko lang ng text mo kasi busy ako sa work. salamat sa pagpapaalam
i just have to text you
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakapasok sa work
not yet entered
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good evening ms. paola, itatanong ko lang kung pwede na ako pumasok sa work bukas
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: