Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anjan kana naman
anjan k n naman
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maki kipag away kana naman ba?
maki kipag away kana naman ba?
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may minahal kana sabihin mo naman
sabihin mo sakin kung may kasama kang ibang babae
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti naman nagcharge kana
buti naman nagcharge kana
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sumosobra kana hindi ko naman ito ginagawa
that's too much, meow
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti naman nag charge kana
buti naman nag charge kana
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ilocano pangungusap na tagalog kung malasing kana naman
ilocano sentence to tagalog kung malasing kana naman
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti naman at nag charge kana
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
baka naman may girlfriend kana diyan
sya ang sarap non ahaha aim just kiding
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti naman at nag charge kana sound
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapuon kana naman ning mga arog kayan tas iwal nanaman ang luwas kani
bicol
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang naman ako. ikaw kumain kana?
yes it's ok for me to eat that
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman sa minamadali pwede mamili kana
you can't choose in a hurry
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka nag sasaki saakin nang totoo kanina ayan tuloy suyo kana naman
why don't you come to me honestly earlier ayan tuloy suyo kana naman
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subrang miss na miss kana naman hanggang sa huli hindeng hinde ka namin kakalimutan miss na miss kana ng apo mo
it's better to be quiet
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: