Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ito ang gusto ko
i didn't get what i wanted
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasusunod ang gusto
nasunod ang gusto
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ganyan ang gusto ko sabihin
that's not how i want to work
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka na ang gusto ko, sorry
this is not what i want anymore,im sorry
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko maipamuhay ang gusto ko maipamuhay
non posso vivere quello che voglio viverek
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto lagi nasusunod ang gusto
want to always be followed
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag hindi busy
i'll call you tomorrow
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako marunong kumanta pero ito ang gusto ko
i do not know how to sing
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pera ang gusto ko sayo kundi pagmamahal mo.
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang gusto ko
bisaya ve
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto ko sa'yo
what i like in you
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ang gusto ko lang ay ang
love me back is all i wanted
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganon din ang gusto ko
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto ko lang sa babae
kailangan ko ng babae
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto ko sa isang lalaki
what i want in a man
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasabi ko na ang gusto ko sabihin
nasabi ko na ang gusto kong sabihin sayo
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang namn sabihin na kapag hindi talaga
sorry for the inconvenience if you are busy
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ako ang laging nasusunod
you want you to always obey
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto niya laging nasusunod ang decisyon
sumusuway sa payo
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: