Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasama ko sa lahat
american
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko sa lahat ng bagay
it hurts so badly jesus christ
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama ko sa work
my coworker
Last Update: 2019-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakampi ko sa lahat ng bagay
to the person who cared and nurtured me
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihin ko sa lahat
my conscience could no longer bear it
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama ko
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahina ang loob ko sa lahat ng bagay
i am weak in everything
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ayaw ko sa lahat bastos
ang agaw ko sa lahat at yung taong bastos
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama ko sa pag-ibig sa iyo
i am in love with you
Last Update: 2015-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinaka nagustuhan ko sa lahat
the one i liked the most
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana kasama ko kayo
i wish i was you
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kasama ko si ivan.
i was with ivan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero yung kasama ko sa bahay ayaw niya
with me at home
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakitulog ang kasama ko
guests fell asleep
Last Update: 2019-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dang ang pangalan niya kasama ko sa church
ang pangalan ko ay kasama
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama ko sa tahanan ang aking mga kapatid
english
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malambot na parang ulap, kasama ko sa pangarap
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barkada ko sa basa kasama ko
barkada ko sa basa kasama ko
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero masaya ako pag kasama ko pamilya ko sa bahay
english
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasingkahulugan ng alis
synonym for departure
Last Update: 2019-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: