Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bawal mapagod kasi hindi tayo mayaman
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi tayo bagay mayaman ka
english
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo
we can't
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo bati
hindi tayo batit
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo bagay kasi mayaman ka mahirap ako
we don't matter because i’m simple girl
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo bagay
we don't matter
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo nagkakamali.
we don't make mistakes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi hindi pa tayo gaano magkakilala
because we don't know each other very well yet
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala ko kasi hindi pa
kala ko kasi hindi pa
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi dapat ako maging tamad kasi hindi ako mayaman
i hope i don't become lazy anymore
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit nga ba kasi hindi
why
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi hindi tayo perpekto para manlait tao ng tao
biglang isang tao marami na tayu nagawang mali sa buhay hindi kapa tao kung hindi kapa nagkamali dahil walang perpektong tao kahit genius nagkamali payan
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kasi hindi naggoglow up
bakit kasi hindi naggoglow up
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot ako kasi hindi pa tayo gaano mag kakilala
hindi pa tayo masyado mag kakilala kaya meron ako takot na naramdaman
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi hindi ako anghel, nelson!
because i'm no fucking angel, nelson!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasalamat kami ng ama mo kay god kasi hindi tayo pinababayaan..
kahit na may kinakaharap tayong problema sa buong mundo
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi hindi pwedeng trial and error
because it is not possible
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
hindi tayo bagay kasi ako ay matanda na
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo makapag video call kasi wala ako load
hirap page video call
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo magka level magando yung work mo sakin kasi hindi
hindi tayo magk level magando yung work mo sakin kasi hindi
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: