Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi man tayo madalas magkita at magkausap
di man tayo magkasintahan
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man tayo madalas magkita kita mahal ko kayo
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man naging tayo
i've been true to you,
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man lang tayo nagkikita
hindi man lang tayo nakita
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit hindi man tayo nagkita
even though we never met
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man ako
never have i ever
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man tayo magkaibigan sa facebook
where not friends in fb rn.
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man kalakihan
narrow eyes
Last Update: 2019-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit hindi man tayo close friend
pero di kame gaano kaclose
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man tayo para sa isa’t isa,
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man ito kalakihan
even if i'm not
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man tayo magkasamang sinalubing ang bagong tao
welcomed the new year
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo matatalo, manalo man tayo o matuto
i never lose , either we win or we learn
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man tayo legal mahal kita kahit bawal
we don't even legally love you even if it's forbidden
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palangga taka kaso hindi pwede
dear taka still
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita kaso hindi pa handa
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal sana kita kaso hindi mo ramdam
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi man tayo magkita kita o magkasama ulit babalik ako dito para alalahanin ang magagandang alaala na naiwan dito
we may never see you again
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung matalo sa kaso hindi magbabayad ng 20percent
Εάν χάσετε την υπόθεση δεν θα πληρώσετε 20%
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano man tayo kalayo
i was rude
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: