Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
katatapos ko lang maligo
lwe're going to take a bath
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 2
Quality:
katatapos ko lang maligo.
i just finished bathing
Last Update: 2019-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katatapos ko lang mag almusal
i just had breakfast
Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan ko lang gawin ito.
sometimes i just do it.
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katatapos ko lang mag laba ngayon
nag eskwelha kog elementary na mag baktas ig uli layo kaaayo mo tabok pag sapa para lang maka eskwelha
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katatapos ko kumain
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katatapos ko lang kumain nang haponan
anong sex
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
katatapos ko lang mag laba,napagod ako
i just finished doing laundry
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katatapos ko ang kumain
i just finished eating
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katatapos ko lang po kumain ng tanghalian,,
katatapos ko lang po kumain
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kailangan mo lang gawin
all you have to do
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas na lang gawin ang iba
i'm open to others
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinsan ko lang
my cousin just
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
kailangan ko lang gawin ito para hindi ko kayo marinig.
i had to to do something to drown out the sound.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakahiya man sabihin,piro kailangan ko lang talagakailangan kung gawin
embarrassing to say the least, it needs to be done
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod ako ngayon katatapos ko lang naglaba at nagli2nis sa bahay
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kailangan mo lang gawin ay gawin iyon sasabihin ko
all you have to do is to do what i will say
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang gawin yun baby para pag gasing mo meron kang mbabasa na message galing sa akin
gusto ko lang gawin yun baby para pag gising mo meron kang mabasa na message galing sa akin
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kinailangang magdilig ng mga bulaklak. katatapos ko lamang ay biglang umulan.
i need not have watered the flowers. just after i finished, it stared raining.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: