Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayaw niya
he does not want to
Last Update: 2018-02-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ayaw niya ito.
he doesn't approve.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw niya kumain
does
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw niya ng nalalamangan
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw niya akong lumayo
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw niya ako tigilan mahalin
he won't stop me
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw niya lang magmukang aggressive.
he just didn't want to appear overly aggressive.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi. ayaw niya ng tubig!
no. he doesn't like water!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ayaw niya akong magsalita
covered the mouth
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero yung kasama ko sa bahay ayaw niya
with me at home
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam ng mga tao na ayaw niya sa kanila.
the people knew he did not like them.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ayaw kong mag laro sa tangahalisaka gabi puro ls
so i don't want to speak english
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ayaw ko yan kasi mabilis maubos ang data ko
as long as i just don't like those apps.
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totoo akong tao kaya ayaw ko ang pina plastik ako
i'm not perfect but at least i'm not fake
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala naman magagawa ang court kung ayaw niya mag bayad
just ignore it
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilito sila sa kanilang wika dahil gagawa sila ng ayaw niya
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ayaw ko makipag friend sa mga amerikano kase ang bastos nyo
kaya ayaw ko makipag friend sa inyo kase ang bastos nyo
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw niya na tumagal ang pag-aaway ng mga anak ukol sa pera
take a little longer
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grabe ang dispirada ko kasi kahit ayaw niya tanong pain ako ng tanong
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag away kami na kapatid ko kasi ayaw niya na ibaba ang temperature ng aircon
my brother and i were fighting.
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: