Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi natuloy
not in english
Last Update: 2018-03-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pero hindi natuloy
but did not proceed
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta sana ako sa inyo,kaya lang hindi natuloy
i will come to you
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natuloy ang debate
discontinued walk
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natuloy, ang plano
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natuloy ang check up
the meeting did not proceed
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natuloy ang aming kasal
we did not continue our marriage
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti na lang hindi ikaw
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya lang ang iba hindi ko pwede sabihin
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti na lang hindi ako
𝙷𝚒𝚗𝚍𝚒 𝚖𝚊𝚋𝚞𝚝𝚒 𝚊𝚗𝚐 𝚔𝚊𝚕𝚊𝚐𝚊𝚢𝚊𝚗 𝚔𝚘
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panaginip na ikalasal ako na hindi natuloy?
dream of marrying me unfulfilled?
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa totoo lang hindi kita type
to tell you the truth, i do not know
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natuloy ang kasal meron third party
the marriage did not proceed
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natuloy ang trabaho dahil kulang sa permit
the work was not continued
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagamit ka lang, hindi mo deserve
you are just using
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masipag akong pumasok kayo lang hindi
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya lang wala akong
kaya lang wala akong makontak sayo kasi nawala niyong phone ko
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi natuloy yung operasyon dahil hindi pa siya pwede operahan
the next operation did not work
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teaching materials at lesson plan nong second demonstration ko na hindi natuloy
i want to make up for what i've done tonight
Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog na sana kami kaya lang
we were about to sleep
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: