Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mag puyat tayo
mag puyat tayo
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na kaya mag puyat
i can't keep up
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duty pala siya ngayon
may pasok pala siya ngayon
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bawal-mag puyat
bawal-magoy puyat
Last Update: 2018-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mabuti na siya ngayon
i'm fine now because he's trapped
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan ko siya ngayon.
all that i had in me
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano meron siya ngayon?
what does he have for you
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka masyadong mag puyat
don't be too careful
Last Update: 2019-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andun siya ngayon sa maynila
malakas ang negosyo na bigasan
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtatrabaho siya ngayon sa france.
he is now working in france.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agaw buhay siya ngayon in english
interpolation he lives in english
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige hahanapin namin siya ngayon din.
let's find him right away.
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumasok siya ngayon sa kanyang opisina
she/he went in his office.
Last Update: 2015-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saka wag mag puyat gawin agad yung assignments
do not be importunate
Last Update: 2019-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ngayon nasa 18 years old na siya ngayon
si ira pag nag 18 year old na
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaya mag bayad
lost in bidd
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kayong mag alala kasi sanay ako mag puyat
i'm used to being awake
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta na si justin? okay na siya ngayon?
kumusta n panganganak ni justine
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto niya kaya mag kape kana?
would you like to have that coffee?
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taga-hokkaido siya, pero tumitira siya ngayon sa tokyo.
she is from hokkaido, but is now living in tokyo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: