Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di sumasang ayon sa k 12
disagree with k 12
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumasang-ayon ako
समीम अनसारी
Last Update: 2018-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sumasang ayon ako dito
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumasang-ayon ako sa iyong pananaw.
i am in full accord with your view.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami ang hindi sang ayon sa k to 12
many do not agree with k to 12
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
slogan tungkol sa k to 12
slogan about k to 12
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sang ayon ako sa iyo
sang ayon ako sa
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kurikulum ng k to 12
k to 12 curriculum
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
batayan ng k to 12 implementation
basis of implementation of k to 12
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sang-ayon ako sa mga sinabi mo
i agree with what you said
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
k to 12 pangunahing kurikulum sa edukasyon
k to 12 basic education curriculum
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanhi at bunga ng k to 12 halimbawa
cause and effect of k to 12 example
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sang-ayon ako sa lahat ng sinabi mo.
i agree with everything you've said.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumasang-ayon ako na bayaran ang kabayaran at hawakan na hindi makasasama
i agree to indemnify and hold the released party harmless
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi dahil sa k to 12, baka nasa ibang direksyon na ang buhay ko
if not for him
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumasang-ayon ako salamat sa kanya. nang wala ang kanyang biyaya at awa sa atin ay mawawala tayo.
i agree thank him. without his grace and mercy to us we would be lost.
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sang ayon ako sa video na napanood ko dahil napaguusapan dito ay tungkol sa kinabukasan
the video message is about motivation
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumasang - ayon ako na hindi ikakasal dahil kung papasok kasa isang kasal dapat handa kayung dalawa naharapin lahat ng bagay na dapat nyong gawin
i agree not to be married
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pilipinas ay isa sa pinakamagandang bansa sa buong mundo. maaaring hindi tayo pinakamataas sa mga tuntunin ng ekonomiya ngunit ang mga tradisyon ng kultura nating mga pilipino ay ganap na napakarilag. isa sa tanyag na kasabihan ay "mas masaya ito sa pilipinas" at sasabihin kong oo talagang sumasang-ayon ako. nakapunta ako sa singapore, malaysia, thailand ngunit masasabi ko pa rin na mas masaya talaga ito sa pilipinas.
the philippines is one of the best countries in the world. we may not be highest in terms of economy but the cultural traditions of us filipinos are absolutely gorgeous. one of the famous saying is “it's more fun in the philippines” and i would say yes i truly agree. i have been to singapore,malaysia,thailand but i would still say it's really more fun in the philippines.
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting