Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sino ang dapat sisihin
who was responsible
Last Update: 2016-01-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sila ang dapat sisihin.
they took the blame.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tayo ang dapat magbago
can change
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ba ang dapat niyong sisihin
am i to blame
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya dapat sisihin
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ba ay dapat sisihin?
am i to be blamed
Last Update: 2014-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dapat matuto
english
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang dapat sisihin kung hindi ako
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako ang dapat pasalamatan
can be thanked
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala nang dapat sisihin dito kundi ikaw!
you don't really think!
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya tayo
thinking out loud
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dapat nilang gawin
should be doing
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tayo ang lahat
can we all stand up
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tayong tayo ang suso
we are the breast
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kaya tayo magkakasama
when can we be together
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kaya tayo magkikita ulit
mag iingat k paglabas mo
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag naging tayo magkakasundo kaya tayo
as long as we get along
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kaya tayo magkikita ng personal
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pinili tayo ng panginoon kaya tayo naririto
the lord has chosen us so here we are
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa anong subject kaya tayo bagay?
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: