Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kilalanin mo mona ako
let's get to know each other
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilalanin mo muna ako
kikilalanin mona kita
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilalanin mo kaaway mo
know your enemy
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sige na, kilalanin mo ako!
i know that you know who i am.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilalanin mo ang babanggain mo
kilalanin mo ang baba gain mo
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dapat kilalanin mo muna maigi
you must first identify kung sino yung tao kausap mo
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga iggitera kilalanin mo muna ako
get to know me first
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilalanin mo muna ako bago ka manghusga
identify first before
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag paliwanagin mo mona
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilalanin mo muna ang tao bago kang magdesisyon
first acknowledge me before you judge me
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kilalanin mo muna yung tao bago mo mo piliin
know the person first b
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilalanin mo muna ako ng mabuti bagu ka manghusga
know me well before you judge
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh seryoso ka kilalanin mo mona ako mabuti bago mo sabihn na mahal moko
there are many women out there
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilalanin mo ako ng mas mahusay na makilala ako nang higit pa
know me better
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo mona ang sarili mo bago ang kapwa mo
sarili mona
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit parang nag iba mood mo ayaw moba gusto kulang kase kilalanin mo naten yung isat isa
your are having a sign of dought of me thats why dear
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka magtitiwala sa hindi mo pa masyado kakilala, mabuti pang kilalanin mo muna siya.. nag aalala lang ako sayo
don't trust him you don't know much, well you know him first .. i just worry about you
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilalanin mo nang mabuti ang isang tao kung nasa kanya ang hinahanap mung ugali gaya ng masipag at mabait at may respeto sa isang babae
kilalanin muna nang mabuti ang isang tao kung nasa kanya ang hinahanap mung ugali gaya ng masipag at mabait at may respeto sa isang babae in translate english
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana pinag ispan muna yong pag mura sakin nakaka kulo ka ng dugo sobra bago ka sana mag bitaw ng salita sana kilalanin mo yong mumuna minura mo..
sana pinag ispan muna yong pag mura sakin nakaka kulo ka ng dugo sobra bago ka sana mag bitaw ng salita sana kilalanin mumuna yong minura mo..
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilalanin mo muna (ipakilala mo kay lord) (baka mamaya hindi siya yung para sayo, hindi siya yung the one)
get to know me first
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: