Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
napupuno na niya ako
i'm just trying to stop myselfm
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
na pinatawad na niya ako
that he has forgiven me
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na niya ako kailangan
nagtiis ako sa kanya
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lahat ng mga kaibigan ko kinalimutan na nila ako
i forgot to let you know what happened
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapunta niya ako
he sent them
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ilang beses na niya ako niloko
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na niya kaya
he could no longer
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na niya ako kailangan sa buhay niya
he doesn't need me anymore
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na niya naabutan
hindi ka niya naabutan
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at dahil nga inunahan na niya ako sa pag upload
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: