Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tumawa ka
laughing
Last Update: 2016-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumawa ka pa
kind of funt
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumawa ka mag isa
laughing alone
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita mo
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ka din
i know how to read
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kung ikaw ay masaya tumawa ka
before you speak, first look at yourself
Last Update: 2019-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aalis ka din
you will leave too
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo kasi para mahalin ka din nita
because it's wrong for you to love him
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may panahon ka din
you also have time
Last Update: 2018-08-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
umiiyak ka din ba ?
are you crying
Last Update: 2019-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsasawa ka din saakin
i'm not going to get married
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat ka, din palagi
ingat kaden palage
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat ka din mahal kita
bro u cheatin on me dawg'
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganito ka din ba pormahan mo dati
are you like that too
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magiging proud ka din sa sarili mo
you have to be proud of yourself
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hala, kinailangan ko ng lakas ng loob para gawin to pero gusto ko lang malaman mo kung gaano ka kagwapo ang ngiti mo, tumawa ka.
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: