Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahal mo pa ba siya
do you still have a feelings for him
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo pa ako?
am i busy?
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahal mo pa si ex
mahal mopa si yanah
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo pa ba ako?
you have stopped me from talking
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mahal mo pa din ako
do you love me too
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamahalin pa rin kita kahit mahal mo pa siya
i will still love you even if you are fat
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ba ay mahal mo pa ba
i was with you all the time
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ka sa kanya, pero mahal mo pa rin siya
love are you still mad
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong mahal mo q di ka ganyan
i love you so q in
Last Update: 2016-09-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tanong ko lang sayo kong mahal mo ako
i love you
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako perpekto pero alam kong mahal mo ako
im not perfect but i don't think it
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"kung mahal mo pa putulin mo ulo mo"
"kung mahal mo pa putulin mo ulo mo"
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wala naman masamang maghintay basta mahal mo pa
there's nothing wrong with waiting as long as you love it
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
kong mahal mo ako hindi mo ako ilalagay sa kapahamakan
if you love me you won't hurt me
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ganito ang sitwasyon natin alam kong mahal mo ako
kahit ganito ang sitwasyon natin alam kong ako ang mahal mo
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong mahal mo ako wag akong bastusin yon lang ba ang gusto mo sa isang babae
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit may ginawa saiyo ang akusado hinabol mo pa siya?
i just ran out of courage
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surry hon nan dito ako sa bahay ng lola ko,, sinama ako nag vacation at gusto kong malaman kong mahal mo ako ayaw ko pag dating ng araw ay iiyak ako hon
surry hon nan dito ako sa bahay ng lola ko,, sinama ako nag vacation at gusto kong malaman kong mahal mo ako hindi ko pag dating ng araw ay iiyak ako hon
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit aq kay kabayo pero hnd ng dhl sa relasyon nyo. alm kong mahal mo din xa kaya di aq tutol jan. wag k lng din niyang lokohin din pag ldr kau.
i hate horses but i don't care about your relationship. alm kong mahal mo din xa kaya di aq tutol jan. don't be fooled, he's also a ldr kau.
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: