Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung babalik ka sa akin
how do you know weather he has comeback
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik ka
we might return
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghihintay pa din kung babalik ka pa
naghihintay pa rin naman ako kahit walang kasigaruduhan na babalik ka pa
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniisip parin kita
english
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ganyan ka mamahalin parin kita
i love you even if you are
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik ka nanaman nyan
don't believe it
Last Update: 2019-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto parin kita makilala
i still want to see and embrace
Last Update: 2019-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik at babalik ka rin
you will come back too
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal parin kita sana alam mo
tagalog
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa india mahal parin kita
what in india i still love you
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung babalik pa ba siya
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na pasaway ka mahal mahal na mahal parin kita kuya
even if you are rebuked i love you so much
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ayaw mo sakin mahal parin kita
i might believe
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal parin kita kahit ayaw mo na sakin
i still love you even if you don't want to
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naalala parin kita pag naririnig ko ang kantang ito
i remember you when i heard this song
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto parin kita hayaan mong mawala yung nararamdaman ko
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal parin kita kahit hindi na ako ang mahal mo
i love you even if you do not love me
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy anniversary kahit galit lagi sa akin mahal parin kita
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na pinag muka mo kong tanga mahal na mahal parin kita
i love you so much no matter what
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit gaano man tayo kalayo sa isa't isa mahal parin kita
no matter how far we are from each other
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: