Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung kailangan ko ng pera pahihirapan ko
because i need money
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko mag aral
what is your favorite hobby
Last Update: 2019-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko mag asawa
i need to get married
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko mag 2 piece
i need to
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko mag review ngayon
hindi pa ngayon kasi nasaktan mo ako hindi ko gusto ang ginawa mo
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko mag focus sa pagaaral
i will study hard for my dream
Last Update: 2019-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko mag trabaho para may pangbayad
i have to work to get para may pang bayad sa mga pangangailangan namen
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko mag ipon ng pera para sa bahay
i need to save money
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko mag leave para makauwi sa probinsya
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko mag trabaho dahil nangangalabit ang mga bills
i'm tired but i still have to work
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko mag aral mabuti para sa makasagot sj wga lesson ni teacher
i need to study hard for us
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kailangan ko sagutin yan at para maliwangan ka pumunta na lang po kayo sa school
kung
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi na akong galit. hindi ko na alam kung kasalanan ko :/ tapps kailangan ko pa mag tagalog kung gusto ko mag vent kasi baka makita nya
alam ko hindi mo nararamdaman ang nararamdaman ko
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feeling close daw haha pweh dri kailangan ko mag feeling close kay ma's damo pa tak sangkay kesa emu nimal ka kahuhusay nmin na budlot ka eroy ka mag kikita geap kita soon tag bakita
feeling close daw haha pweh dri ko kailangan mag feeling close kay ma's damo pa tak sangkay kesa emu nimal ka kahuhusay nmin na budlot ka eroy ka mag kikita geap kita soon tag bakita
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil isa akung singel na ina, kailangan kong buhayin ang mga anak ko, hindi ako pwedi umasa s tulong ng bansa, dahil sa problema sa bansa natin.kaya kailangan ko mag hanap ng trabho para sa mga anak ko.
dahil isa akung singel mother,kailangan ko buhayin ang mga anak ko,hindi ako pwedi umasa s tulong ng bansa,dahil sa problema s bansa natin.kaya kailangan ko mag hanap ng trabho para sa mga anak ko.
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nun nagtratrabaho ko sa garments factory kapag may shipment schedule para sa weekend kapag airfreight ang shipment kailangan handa na ang mga documents bago makaalis ang mga goods kapag walang documents hindi ma release yun mga goods kaya kailangan ko mag stayed overtime sa office para hintaying kung ilang quantity mai shipped by by air
i work in a garments factory when there is a shipment schedule for the weekend when the shipment is airfreight the documents need to be ready before the goods can leave when there are no documents the goods cannot be released so i have to stay overtime in the office to wait for the quantity to be shipped by by air
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magandang araw po sayo sir ,pasenya na sir sa disturbo ako ay hihinge ng tulong sayo sir na magdeploy ako sa site na may overtime kasi kailangan ko mag overtime para may pambayad ako ng utang ko sa pilipinas kasi yung utang ko sa pilipinas hangang ngaun hindi paren tpos nabayaran kasi mallit lang ang sahod ko sir sana matulongan mo ako sir at mabigyan mo ng pansin yung hilling ko sayo sir maraming salamat and god bless to you..
good day to you sir, sorry sir for the disturbance i will ask for your help sir i will deploy to the site with overtime because i need to work overtime so i can pay my debt to the philippines because my debt to the philippines until now is not paren tpos nabayaran kasi mallit lang ang sahod ko sir sana matulongan mo ako sir at mabigyan mo ng pansin yung hilling ko sayo sir maraming salamat and god bless to you ..
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ako? ako ang isang batang may pangarap,pangarap na kailangan ko mag sumikap at sa pag susumikap minsan ako ay tinatamad gumawa, ngunit kapag nasimulan ko na, ay masaya kung tinatapos ang aking gawain.na buburing ako kapag walang gawain,kaya't mas gusto ko pa rin ng may ginagawa. masaya naman ako kapag nandyan ang aking mga kaibigan kayat ang swerte ko dahil meron akong kaibigan na mabait.kapag wala nmn ang mga kaibigan ko ay natatahimik ako at napapa isip, nangunguna ang emotion ko di ko al
who am i? i am a dream child, dream that i need to work hard and work hard sometimes i am lazy to do, but when i start, i am happy when finishing my task. i will work hard when there is no task, so i still prefer doing something. i am happy when my friends are there and i am lucky because i have a friend who is kind. when my friends are not there i am quiet and open minded, my emotion is top notch
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: