Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maging matiyaga lang
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat maging matiyaga
must be patient
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinisikap kong maging matiyaga
i'm trying to be patience
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano maging matured
pano maging matured
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano maging normal na tao
how to be a normal person
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano maging reseller in english
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanayin mo na sarili mo kung pano maging independent
train yourself
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ay mahuhulog sa lugar, maging matiyaga
everything will fall into place, be patient
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung pano detalye
that is why i idolize him
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano maging masaya kung sinisiraan ka nila
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging matiyaga sa mga magagandang bagay at maglaan ng oras.
hold on whatever keeps you happy
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung pano ko kapuli
kung pano ko pahuli
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano maging masaya sa araw na sinaktan ka
pano maging masaya sa araw na sinaktan ka
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung pano mo ko tratuhin
treated properl
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwan mo kung pano mo dinatnan
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung pano labasan
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung pano magsisimula ulit
i don't know how to start again
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kung kaya gusto mag enroll sa scci dahil sa pagalay ko ditu ako mas matutoo kung pano maging ako
and so like if you enrolled in scci because of my dedication, i will learn more if you become a good policeman
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung pano ko ibabalik sayo yan
because i don't know what i really mean to you
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung pano mabuhay mg wala ka.
the place is amazing
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: