Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anu nman ngayon kung virgin ka
you weren't a virgin
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan kana pala haa
ganyan kana pala haa
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka ganyan?
why are you like that?
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ganyan dati
kaya ko nmn baguhin ugali ko pano ko babaguhin lagi ka galit kaya ako nagagalit nadin sayo hind ka ganyan dati alam mo yung na kilala ko na clarence dati mabait mas sweet sakin yung ugali ko nong mabait pa yon hindi ganito ugali ko alam mo yan hindi ako ma tampohin ikaw lang lagi galit sakin kaya hindi ko mababago ugali mo sge susubokan ko baguhin pero bawasin mo pang galit sakin lagi ka nalang na gagalit sakin ikaw din nmn ma papagod e
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat ka ganyan sa akin?
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat ka ganyan ka sakin
bat kayo ganyan sakin
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka ganyan in english
para kang tanga
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong mahal mo q di ka ganyan
i love you so q in
Last Update: 2016-09-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pinagpapawisan kana agad
pinagpapawisan ka na agad
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit mong mahalin bakit ka ganyan
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana gumaling kana agad
i hope you get well soon
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anong ng yari sayo bakit ka nag ka ganyan
sana all ehh wala man gihapun koy labut ana
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumibitaw kana agad sa akin
just once it happened to me immediately
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sagutin mo ako bakit ka ganyan?
english
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinalo ka lang ng martilyo sa ulo, nag tampo kana agad?
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry na.alam ko kasalanan ko lahat to kaya ka ganyan saakin
i'm so sorry you don't want to
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
nakatulog kana ba? kasi gising kana agad
did you fall asleep
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka ganyan andami monang napag daanan na relasyon piro bakit nanati kang ganyan?
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo naman sakin o kung ano yung problema kagi mo naman lasi sinasabi na okay lang na naiintindihan mo dahil ba sa busy ako lagi kaya ka ganyan sabihin mo naman ako mag open ka naman sakin
tell me or what's wrong with you because you say it's okay to understand because i'm always busy so tell me how to open up to me
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay grabe sya..bat ka ganyan nag iimagine ka tuloy nabasa na he he hy! .okie thank you nagandahan ka sa mga pctre
ay grabe sya..bat ka ganyan nag iimagine ka tuloy nabasa na he he hy! .okie thank you you are beautiful in the pctre
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: