Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laging nakikita isang diwata
as i opened my eyes
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikita sa ingles
nakita in english
Last Update: 2018-03-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tagumpay nito hindi laging nakikita mo
success its not always you see
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikita sa restaurant two word
seen in restaurant two word
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kitang nakikita sa restaurant
i always see you at the restaurant
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikita sa labas laging asa taas
seen from the outside always hopes high
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikita sa labas ginagamit ng tao
7 letters
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa nga kita nakikita sa personal
i can't see you
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikita sa muka nila ang tunay n tagumpay
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagal na kitang di nakikita sa mukha mo
i haven't seen you for a while
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
2 words maliit na bagay nakikita sa bahay
2 words little things seen at home
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa siya nakikita sa tanang buhay ko.
i've never seen him before in my life.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikita sa mall at sa bahay 2 words sinosout ng tao
oo
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ang tunay na kagandahan ay nakikita sa panloob na anyo
because true beauty is seen in the inner form
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko iyon nakikita sa malayo pero sa malapit nakikita ko po.
i do not see it in the distance but in the near future i can see.
Last Update: 2018-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagsasabing maganda ako kahit hindi ko nakikita sa sarili ko
even if i don't see it myself
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag agad maniwala sa nakikita sa facebook dahil marami ang nagkalat na fake news
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kagandahan hindi nakikita sa panlabas na itsura kundi sa kabutihan ng iyong puso
beauty is not seen in the outward appearance but in the goodness of your heart
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga kahina-hinalang naka-fibrohazed na density ay nakikita sa kanang baga
suspicious fibrohazed densities seen rightupper lungs
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang tunay na kagandahan ng tao ay hindi nakikita sa panlabas na kaanyuan kundi sa kabusilakan ng kalooban
the true beauty of man is seen not in the outward appearance but in the fulness of the will
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: