Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mo lang
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo mo lang ako sinasaktan
lalo mo lang pinapahirapan ang sitwasyon
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala mo lang
that's what you thought
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagalan mo lang
bagalan mo lang mag pa takbo
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dalian mo lang.
just hurry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kagigising mo lang ?
did you just wake up ?
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kabit mo lang ako
kabet mo?
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon mo lang nalaman
you just know
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
lalo mo lang ako pinag iisip ng hindi maganda
gaga ka kung ano anong pinag iisip mo
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masarap gumawa ng mali lalo na mali mo lang ang binabantayan nila
it's nice to do something wrong
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo habang tumatagal lalo mo lang ako sinasaktan dahil kahit manlamang sa video call hindi kita masilayan
you know as time goes on you only hurt me more because even in a video call i can't see you
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagpatuloy mo lang yung kasanayan at kaalaman mo para lalo kang maging mahiyain
ipagpatuloy mo lang yung kasanayan at kaalaman mo para lalo kang maging mahisay
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo binilang kasalanan ko mas lalo mo pang tinaggap ang pag hingi ko ng tawad sayo
especially me
Last Update: 2019-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: