Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lugi kami sa
we lost
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpunta kami sa
nagpunta kami sa
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at dunmuna kami pinatis sa lola namin
and then we were beaten by our grandmother
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
`nakipaglibing sa lola ko
nakipag libing sa lola
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumaan kami sa opisina
we went to the mall
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag bless ako sa lola ko
magbles ako sa nakakatanda saken
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta kami sa libing tiyahin ko na lola niya ng lola
we went to grandma's funeral
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakaisip at kakatitig sa lola ko
ei haven't been asleep since last night
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayong pakikioag lamay sa lola nmn
lamay ng lola ko
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ihahatid ko ang mga anak ko sa lola nila
i will take my children
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itong bata na ito ay nagmana sa lola niya
this child inherited from his grandmother
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbabantay ako sa lola na may sakit sa hospital
i was watching over the hospital
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumake ako sa lola at lolo ko pinalaki at inaruga
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andto pa cla punta kayo sa yarmouk ngayon sa lola nla in english
they will leave
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok dhie, d namn kita pinipigilan at saka condolence nalang sa lola mo sa centrodhie
ok dhie, d namn kita pinipigilan at saka condolence nalang sa lola mo sa centrodhie
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailngan ko lang talaga para sa lola ko kailngan kuna kc mka punta sa sementeryo.
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: