Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mabuti pa
should i?
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti pa umalis ka na
you had better get going then
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti pa sya
easy to
Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti pa matulog
it's good to sleep
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti pa babae sa inyo may bayag
better than you
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti pa ang ibang tao
mabuti pa ang ibang tao
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mas mabuti pa manahimik nalang
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti naman,kaya lang busy pa sa trabaho ngaun
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuti pa ang ibang tao kesa sa sariling pamilya
some people are better off in their own families
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti pa yung ibang tao natutulungan
the other person is good
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuti pa manahimik nalang kisa sa habul ka ng habul dika naman iportanti
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti pa kayo ang ganda ng buhay
you are still good the beauty of life
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patayin ko nlng cellphone ko mas mabuti pa
patayin ko nlng cellphone ko mas mabuti pa
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa iba pa
until
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka na lilingon pa sa iba mahal ko
i'm afraid you'll lose me
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ka pa sa araw
mas maganda ka pa sa araw
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kasalanan ka pa sa akin
you have compliment to me
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang sinasabi ko lang ay huwag mo nang ipakita pa sa iba
just for me don't spread it oh show it to others do you understand me?
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka malate ka pa sa trabaho
you may still be sick in class
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit gising ka pa sa tagalog
why are you still awake in tagalog
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: