Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa loob at labas
inside and outside portion
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
maging totoo
magiging totoo
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging totoo
darating din ng araw ay magkakaroon kana rin husto
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging totoo ka sa sarili mo
be true to yourself
Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumawa ng maayos sa loob at labas
work hard
Last Update: 2019-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging tapat at totoo sa amo at laging alerto
be honest and honest with your boss and always be alert
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano maging totoo sa sarili mo?
how to be true?
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging totoo ka naman sa sarili mo
once in for all be true to yourself
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maganda pa kayong dalawa sa loob at labas
you two are still beautiful inside and out
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana maging totoo ang wish mo
i wish i could be true
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging totoo ka sa akin kasi totoo ako sayo
i hope you are true to me because i am true to you
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko lang maging totoo sayo
gusto ko maging totoo tayo sa isat isa
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totoo sa kapangpangan
totoo in kapangpangan
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagay nasusuot at makikita sa loob at labas ng bahay
items wearable and can be found indoors and outdoors
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naging totoo sa akin
who understand me and truthful to me
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpaka totoo sa sarili
do not be afraid to show others who you are
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ikaw na yong lalaki na maging totoo saakin
sana ikaw na yong lalaki na maging totoo saakin
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging totoo ka lang sa sarili mo, dahil sarili mo lng din kakampi mo at tutulong sayo
you are your only ally
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na mas mabuti pang maging totoo, o kung hindi man
better is true
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumasok sa loob at pumasok sa loob
go inside and get inside
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: