Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magpasok ng gamit sa bahay
insert equipment
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag wala ng diretso sa kaliwa
when nothing goes right
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itapat sa kaliwa
can be applied
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayroong paglihis ng trachea sa kaliwa
there is deviation of trachea to the left
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpasok ng teksto na
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lamesa ng guro ay nakalagay sa kaliwa
the teacher’s desk is placed on the left
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglang kumabig sa kaliwa
suddenly collapsed to the left
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baklas ng porma ng column
column form blank
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpasok ng mga character na ipinapakita sa larawan sa ibaba
enter characters shown in image below
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pipilitin kong hindi tumingin sa kaliwa
i did not choose
Last Update: 2019-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng pagkakatulad sa kaliwa ay pakanan habang pababa ay sa
analogy example left is to right as down is to
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukol sa sa baba sa kaliwa malapit sa leeg
lump in the mouth on the left near the neck
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maglakad ka pa ng tatlong kanto at makikita mo ang museo sa kaliwa.
walk three more blocks and you will find the museum on your left.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kelangan magpalit ng gulong sa harapan dalawa kasi yong sa kanan oblong nag vibibratepag tumatakbo yong sasakyan tapos yong sa kaliwa naman marami na pong vulcanize dilikado baka sumabog
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag-aralan ang nutritional katotohanan ng pagkain sa kaliwa .it ay upang ihain sa pamamagitan ng isang ina sa kanyang anim na buwan gulang na sanggol .would inirerekomenda sa iyo ang pagkain na ito sa kanya? bakit o bakit hindi? justify ang iyong sagot
analyze the nutritional facts of the food on the left .it is to be served by a mother to her six month old baby .would you recommend this food to her? why or why not? justify your answer
Last Update: 2016-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si servius sulpicius galba (latin: servius sulpicius galba cesar augustus; ng hispania tarraconensis, na siyang lalawigan malapit sa pyrenees. siya ang unang emperor ng taon ng apat na emperor. ipinanganak siya malapit sa terracina, "sa kaliwa habang naglalakbay ka patungong fundi" sa mga salita ni suetonius. ang galba ay pinagtibay ni livia ocellin
servius sulpicius galba (latin: servius sulpicius galba caesar augustus;[2] english: /ˈsɜːrviəs sʌlˈpɪʃəs ˈɡælbə/; 24 december 3 bc – 15 january 69 ad) was a roman emperor for seven months from ad 68 to 69. galba was an governor of hispania tarraconensis, which was the province near the pyrenees. he was the first emperor of year of the four emperors. he was born near terracina, "on the left as you travel towards fundi" in the words of suetonius. galba was adopted by livia ocellin
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting