Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaya, magsama - sama tayo
let's get together soon please
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
magsama sama
bring togethe
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsama sama ulit
reunite
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para magsama - sama
i don't really wanna stay i don't really wanna go but i really need to know can we get it together
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaibigan parin tayo
anong english ng hangang paglaki natin kaibigan parin tayo
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapag aral parin tayo
i am still studying
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging matatag parin tayo
sana di ka magsawang intindihin ako palagi
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko magkaibigan parin tayo
ayoko na mahihiya ka sakin, ayoko na lumayo kasi sakin oh dumistansya tsaka papatunay ko na worth ka talaga
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babangon parin tayo sa ating kagustuhan
no matter what trials come our lives
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
best friend parin tayo ket anong mangyare
'let's have coffee'
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
huwag kna umasa na gaya parin tayo ng dati
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magkakasama parin tayo ng kumpleto tulad ng dati
sana magkakasama parin tayo ng kumpleto tulad ng dati
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay lang kasi nakakaraos parin tayo sa pang araw araw na buhay natin
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit magsama sama pa ang lahat ng malalakas na tao sa planetang ito
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat tayo ay pantay pantay ano man ang estado ng ating buhay makakapantay parin tayo
we are all equal
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalaga na kahit my covid 19 makakapag aral parin tayo para maging maayos ang ating kinabukasan
mahalaga na kahit my covid 19 makakapag aral parin tayo para maging maayos ang ating kinabukasan
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na ganoon ay maaaring maging kaibigan parin tayo kahit ikaw ang sumira ng pagkakaibigan nating dalawa
even so we can still be friends even if you ruin the friendship between the two of us
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit matapos na ang pandemic na yan, nasa malyo parin tayo sa isat isa, yung pagmamahal ko sayo di maagbabago
even after that pandemic, we are still one after the other but my love for you remains unchanged.
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ang aming pamilya pag araw ng linggo dahil nakasanayan na namin na mags magsama sama tuwing araw ng linggo
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit magsama-sama pa ang lahat ng malalakas na tao sa planetang ito, hindi pa rin nila matatalo ang pagmamahal ng isang ina
mother's love is unmatched
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: