Results for magsasama tayo hanggang sa pagtanda translation from Tagalog to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

English

Info

Tagalog

magsasama tayo hanggang sa pagtanda

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

hanggang sa pagtanda ko

English

to adulthood

Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

dadalhin hanggang sa pagtanda

English

will be taken until old age

Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kasama ka hanggang sa pagtanda

English

kasama ko siya kahit kailan

Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

dadalhin niya hanggang sa pagtanda

English

be taken to adulthood

Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

simula pagkabata hanggang sa pagtanda

English

from childhood to old age

Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sana tayo hanggang sa huli

English

let's just wait until the end

Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

gusto kita makasama hanggang sa pagtanda

English

i want to be with you until old age

Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

at mamahalin kita hanggang sa pagtanda natin

English

and i will love you until we grow old

Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ang gawa sa pagkabata,dala hanggang sa pagtanda

English

the work of childhood, carried on to old age

Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ang gawa sa pagkabata dala hanggang sa pagtanda

English

loved while there is nothing to be exiled

Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hanggang sa muli

English

i'll see you later

Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

tayo parin magkasama hanggang sa huli

English

tayo pa rin ang magkakasama

Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hanggang sa dumating

English

Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hanggang sa naging tayo

English

until we became together

Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

turuan ang bata sa murang edad dahil dala ito hanggang sa pagtanda

English

Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kung hindi man tayo hanggang dulo

English

otherwise we will end up

Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

iponin mo yan para sa pagtanda mo

English

pero kung wala pa ako ipon i have to renew my contract

Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hanggang sa susunod at magkita tayo.

English

give me time to see what's going on

Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kapit lang tayo hanggang sa maabot natin mga pangarap natin

English

it's just a matter of getting close

Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

dahil hindi ko natupad ang mga pangako kong tayo hanggang sa huli

English

but we can not bring back what we have

Last Update: 2018-12-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,093,328 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK