Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may usapan na tayo
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
ibang usapan na yon
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ibang usapan na iyan ha
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
pagdating sayo ibang usapan na
arrival early
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
napag usapan na natin yan diba,
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
walang saysay ang usapan na to
i don't want to fight with you
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napag usapan na natin to before
napagusapan na natin to before
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inawat sa away
in the fight
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadamay sa away nila,
nadamay sa away
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahilig ka sa away
mahilig sa away
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsay english sa away
unsay english sa away
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mahilig sa away
i'm not fond of arguing
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadamay pa tuloy kayo sa away
nadadamay kayo sa ka hot
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong english sa nag papatalo sa away
what english to the loser in the fight
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako sumali sa away umawat lang ako
umawat lang ako
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi ng probinsya dahil sa away ng tatay ko
umuwi kmi sa probinsya ng family ko dahil namatay nanay ko
Last Update: 2024-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya lang nagkakilala sila mac at keisha sa hindi magandang usapan na nauwi sa bangayan. agad hinusgahan ni keila si mac, ganun din si mac.
so they just met mac and keisha not good negotiation that led to conflicts. immediately judged by keila mac, as well as mac.
Last Update: 2015-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
new caledonia: pagmimina ng nickel, humantong sa away-pulitika
new caledonia: political tension grows over rights to nickel mines · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi sinasali ka niya dinadamay kapa sa away nato kung ako sayo wag ka nang mag chat madadamay kapa mag leave ka nalang
because i'm in love with you, i'm sorry for you.
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nag- enjoy ako ng sobra nung pinag usapan na namin ang fiction and non- fiction dahil napapag usapan dito ang mga short story, novel, legend and news na kung saan halos sa mga studyante ay mahilig magbasa ng mga ganito
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: