Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahal na mahal kita tandaan mo yan
i love you so much you remember thatj
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita . tandaan mo yan
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mhal kita alam mo yan
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita!
i love you so much!
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita pero dimo alam
mahal na mahal kita pero dimo alam
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 40
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita at sana alam mo na ngayon
and i hope you know that now
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba na mahal na mahal kita
did you know that i love you
Last Update: 2016-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita alam mo yan kahit na lagi tayo nag aaway
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo mahal na mahal kita
you know i love know i do
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong matapos nalang to dito ayaw pa kita mawala lhea mahal na mahal kita alam mo yan
i just don't want this to end here, i still don't want to lose you, i love you so much, you know that
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo mahal na mahal kita pero hindi kita pag katitiwalahan
you know i love you so much
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: