Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahirap sumakay ng bus
walang suspek dami tao
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mahirap sumakay ng bus dahil sa pila at siksikan
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dahil mahirap sumakay ng bus
hard to ride the bus
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap sumakay ng jeep dahil walang masakyan
it's hard to ride a jeep
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap sumakay ng jeepney dahil sa marami pasahero
it's hard to ride a jeepney because of rain
Last Update: 2018-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap sumakay ng bus pauwi ng bahay
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap sumakay ng jeepney dahil walang public transportation
it's hard to ride a jeepney because of the rain
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang ikay sumakay ng bus
when you took the bus pauwi
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumakay ng bus papuntang paaralan
take the bus to school
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga estudyante ay sumakay ng bus
difficulty riding a jeep in the crowd
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumakay ng bus papuntang cabanatuan bus station
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahirap sumakay ng trycycle dhil sa sobrang lakas ng ulan dulot ng bagyo
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sundin ang babala na kung saan doon ka dapat mag antay para sumakay ng bus at kailangan din nating sumunod sa batas para makaiwas sa disgrasya na maaaring mangyari
follow the warning
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking recent summer vacation is yung nag punta kaming probinsya nung december 27 hanggang january 8 sa masbate. ako at akong family sa side ni mama ay umuwi ng probinsya para icelebrate ang 80th birthday ng akong lola. nung kami ay bumabyahe papuntang masbate kami ay sumakay ng bus pagtapos ay sumakay kami ng roro para makapuntang masbate. pag dating namin sa masbate ay sinundo kami ng aming mga kamaganak. kinabukasan nag punta kaming beach para makapag bonding kami dun at sobrang nag enj
my recent summer vacation was the one where we went from province to province on december 27 to january 8 in masbate. my grandmother and i went to the family house to celebrate my grandmother's 80th birthday. when we were travelling to masbate we took the bus and when we finished we took the roro to get to masbate. when we arrived at the masbate we were picked up by our relatives. the next day we went to the beach so we could bond there and
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: