Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malakas ka sa akin eh
i will do anything for you!
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala yun malakas ka sa akin
you are strong to me
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa, malakas ka sa akin
you are still, you are strong to me
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
basta ikaw pre malakas ka sa amin
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas ka ng kumain
you are strong to eat
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ikaw pa, malakas ka sa akin ka sa akin
you are still, you are stronger than me you are to me
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa malakas ka sakin
you are still strong with me
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging malakas ka sa lahat ng pagsubok
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging malakas ka at magpakatapang
be strong and good courage
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
baliw ka sa
you are mad at me
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag dasal na maging malakas ka
mag dasal na maging malakas
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinangalan sa kin
you named me
Last Update: 2019-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gago ka sa ilocano
gago ka in ilocano
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mukhang ganon bata at malakas ka tlaga
looks like that
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
supot ka sa ilocano
supot ka in ilocano
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
akala ko mag pa utang ka sa kin english
akala ko mag pa utang ka sa kin
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala ko ayaw mo na sa kin
kala ko ba ayaw mona sa akin
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mong makakaya mo yan ikaw paba malakas ka sa panginoon dahil dika marunong makalimot
don't think too much about the problem
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish ko lagi can't masaya at maging malakas ka pa
and still be strong
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wisk ko sana maging malakas ka at masigla pang habang buhay
energetic and healthy
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: